[热火]键盘侠|维金斯拒绝加班！贝恩拯救班凯罗！文班：地球人 你们完了

在今天精彩纷呈的比赛中，多次出现绝杀神仙球，国外球迷已经嗨到不能自已，来看看他们震惊的胡言乱语：

GIF-安德鲁·维金斯空接绝杀

[–]RaptorsPatrikLaine29 2281 points 4 hours ago

that last minute of ot was on steroids

猛龙球迷：加时赛最后一分钟跟打了鸡血似的。

[–]Sloveniaschwinndoctor 527 points 4 hours ago

i literally just watched the last 2 possessions and they hit like crack

斯洛文尼亚球迷：我就看了最后两个回合，劲儿比嗑药还大。

[–]Heatthor_1225 173 points 4 hours ago

That’s how the whole game felt to me, just stepped up the whole way through

热火球迷：我整场就这感觉，全程高能。

[–]LOLBADCALL 3810 points 4 hours ago

What the fuck lol

球迷：我勒个去哈哈哈。

[–][BOS] Jaylen Brownbigrom10 1985 points 4 hours ago

I cannot express how upset I would be if this happened to my team

凯尔特人球迷：这要发生在我主队身上，我得多崩溃啊。

[–]Cavaliersblockbyjames 755 points 4 hours ago

My night is ruined.

骑士球迷：我今晚是睡不着了。

[–]BullsKyrieWithNoHandle 1206 points 4 hours ago

IM COMING ELIZABETH

公牛球迷：我要爽死了，兄弟们！

[–]Magic_picture_me_rollin_ 298 points 4 hours ago

OH LAWD IT’S A BIG ONE

魔术球迷：哦老天爷，这也太爽了。

[–]NBARansomGoddard 921 points 4 hours ago

Spo gave him the same play he used to run for Jimmy

球迷：斯波教练给他画了以前给巴特勒用的战术。

[–]SloveniaxRadec 304 points 4 hours ago

Andrew "No OT2 Tonight" Wiggins

斯洛文尼亚球迷：安德鲁·今晚不加班·维金斯。

[–]CelticsBrad-Stevens 1558 points 4 hours ago

THIS GOTTA BE THE BEST LEAGUE PASS NIGHT IN A MINUTE

凯尔特人球迷：这绝对是最近最爽的比赛日。

[–]Erosun 278 points 4 hours ago

Fr it’s been absolutely bananas lol even muted MNF cause the NBA been on one tonight.

球迷：真的，今晚NBA简直疯了，我甚至把周一橄榄球夜静音了。

[–]WizardsInGenNateKenny 549 points 4 hours ago

Some crazy game winners today. Blowing MNF out of the water.

奇才球迷：今天绝杀球一个比一个疯，直接把周一橄榄球夜秒成渣。

[–]Maverickswazup564 1979 points 4 hours ago*

yeah Spo you’re a special coach

独行侠球迷：斯波教练，请受我一拜！

[–]HeatYouStillTakeDamage 413 points 4 hours ago

Coach of my heart every year

热火球迷：年年都是我心中的最佳教练。

GIF-贝恩漂移三分绝杀！！

[–][IND] Travis Dienerpimpron18 594 points 5 hours ago

What in the hell was that ending…

步行者球迷：这特么什么鬼结局…

[–]MagicDeyZent 319 points 5 hours ago

paolo unclutch, paolo clutch, paolo unclutch, paolo CLUTCH

魔术球迷：班切罗SB，班切罗牛逼，班切罗SB，班切罗牛逼！

[–]Trail BlazersBLOODY_PENGUIN_QUEEF 96 points 5 hours ago

An insane comeback followed by an even crazier meltdown

开拓者球迷：疯狂的逆转之后是更疯狂的崩盘。

[–]Trail BlazersKazekid 418 points 5 hours ago

Couldn't have defended that any better. Just a clutch shot by a Blazer killer.

开拓者球迷：防守已经做到最好了，纯粹是开拓者杀手的关键球。

[–]Kingsprofessional_hater06 105 points 5 hours ago

That’s the best defense you can play there from Toumani.

国王球迷：卡马拉这防守已经做到极致了。

[–]Heatmrwhite2323 204 points 5 hours ago

The Magic needed this win, big shot

热火球迷：魔术太需要这场胜利了，大心脏绝杀。

[–]Magiclil_thirdy 119 points 5 hours ago

We shouldn’t even have been in that position but fuck it we’ll a game winner any day lol

魔术球迷：我们本来不应该这逼样，但无所谓了，绝杀就是爽，哈哈。

[–]Magic36Vigilantes 106 points 5 hours ago

This shot mighta saved our year

魔术球迷：这球可能拯救了我们的赛季。

[–]Magicbmottr 69 points 5 hours ago

Des said the play was drawn for Paolo lol

魔术球迷：贝恩说这战术本来是画给班切罗的哈哈。

[–]Magicjonathanisaacisgoat 59 points 5 hours ago

Basketball gods finally game the magic some mercy

魔术球迷：篮球之神终于眷顾魔术了。

[–]MagicBrotherBroseph 41 points 5 hours ago

crazy that it’s Banes first game winner, hell of a game

魔术球迷：这居然是贝恩生涯第一个绝杀，比赛太刺激了。

GIF-文班亚马单挑武器投进杀死比赛的三分

[–]Spursstencil31 941 points 5 hours ago

Completely took over the 4th

马刺球迷：直接统治了第四节。

[–]BucksRenDabs 383 points 5 hours ago

18pts and the clutch go-ahead 3

雄鹿球迷：单节18分外加关键反超三分。

[–]SpursLordWag 191 points 5 hours ago

Right after a three to tie

马刺球迷：刚投进追平三分没多久。

[–]SpurszKaios 102 points 4 hours ago

And a block on Tre. I’d say that entire sequence was crazy, but the whole quarter was like that

马刺球迷：还帽了特雷·琼斯。要我说那一波是疯，但整个第四节都这节奏。

[–]TimberwolvesMorezingis 554 points 5 hours ago

Wemby gassing the hype train back up.

森林狼球迷：文班又疯起来了。

[–]Elite663 517 points 5 hours ago

Wemby literally shook Vuc, what a cheat code

球迷：文班直接把武切维奇晃飞了，纯纯外星人呀。

[–][CHI] Derrick Rosejeric13xd 1486 points 5 hours ago

This fucking guy bro wtf

公牛球迷：这哥们儿也太离谱了吧卧槽。

[–]BucksRenDabs 308 points 5 hours ago

Waives everyone off and just drains it

雄鹿球迷：示意全部拉开，然后直接干拔三分。

[–]UA_irl 137 points 5 hours ago

That part. He’s a true Alpha. Prime Wemby gonna be so unbelievable.

球迷：就这点，他是真牛逼。巅峰文班得多可怕。

[–]SloveniaPranker00111 157 points 5 hours ago

Earthlings, you are doomed

斯洛文尼亚球迷：地球人，你们完蛋了。

[–]maxrod889 208 points 5 hours ago

No place a big wants to be at the end of the game… an island at the top of the key. Usually you need a switch but what can you do against a guy who’s freaking 7’5”

球迷：大个子最不想在关键时刻遇到的情况……在顶弧被点名，通常需要换防，但对一个2米26的怪物你能咋办

来源：Reddit

编译：Aaron